Rabča, Orava

Tam ň^i̯edaľek^u̯o tyg gynstyg dřyf

1.
Tam ň^i̯edaľek^u̯o tyg gynstyg dřyf,
tam bylo p^u̯ocuč slavika špyf,
[:džiš m^u̯oja ľub^u̯oš, džiž b́^i̯ere šľup
a mň^i̯e k^u̯opajo tyn corny grọp.:]

2.
Ḱ^i̯y me š^i̯edž^i̯eľi roz ve dv^u̯oje,
ščiskol, cal^u̯ovol ľicka m^u̯oje.
[:I přituľọl ḿ^i̯y un ku s^u̯ob́^i̯e,
dr^u̯ogo dž ^i̯yfcyna, jo k^u̯ochom če.:]

3.
Puž ḿ^i̯y jus, Jašku, puž ḿ^i̯e jus, puš,
syčḱ^i̯e gv́^i̯ozdecki p^u̯osly spadž jus.
[:Ḱ^i̯y šy zobudži mamuž m^u̯oja,
t^u̯o šy ḿ^i̯y spyto, dž^i̯e jo byla.:]